EHEIM INCPIRIA

審査講評より

EHEIM社の水槽「incpiria」は、ダイヤモンド研磨と磨き上げを施した縁を持つ歪みのないフロートガラスと、上質な黒ガラスでできた配管用の縦穴および覆いによって、見た目の面で人を引きつけます。まぎれもない精確な線の運びを持ち、光沢のある家具前面を備えた頑丈な台と溶け合って、形の美しい一体をなしています。ホースと電源コードは背面の配管用の縦穴によく隠れて通り、ろ過装置への給水は目立たない底面の穴を通ります。