FELDMANN – Vordachsystem eleganza canopy

審査講評より

FELDMANNは庇システムeleganza canopyによって、技術、美しさ、日常での使いやすさを見事なかたちで一つに結ぶ、建築的に高い水準の解決策を示しています。審査員は本製品をInnovation、High Quality、Design、Bedienkomfort、Funktionalitätの各部門で表彰します。これは単なる雨よけをはるかに超える庇システムへの評価です。eleganza canopyは繊細でモダンな造形言語と上質な素材によって説得力を持ち、現代の建築に切れ目なく溶け込みます。革新的な固定技術と考え抜かれた取り付けのディテールが、簡単で安全、しかも見た目にも納得のいく施工を可能にします。まさに最大限の設計の自由とユーザーへの配慮を体現するものです。