mawa design wittenberg 4.0 Serie

審査講評より

審査員は、mawa designの照明シリーズwittenberg 4.0を、その卓越した加工の品質、傑出したデザイン、そして高い操作性ゆえに称えました。とりわけ印象的なのは、現代的な美しさと技術的な精密さを一つに束ねた、明快でミニマルなデザインです。この照明シリーズは、機能的な明かりとしても、さまざまな空間における上質な造形の要素としても使える柔軟さによって魅力を放ちます。高い操作性は、灯具の簡単な取り扱いと調節のしやすさに表れており、それが最適な光の導きを可能にします。全体としてwittenberg 4.0シリーズは、完成された造形、革新的な技術、そして実際的な操作性の見事な組み合わせによって高く評価されます。