Ottobock IX BACK VOLTON

審査講評より

審査員は、OttobockのエクソスケルトンIX BACK VOLTONを、その傑出した革新の力、卓越した仕上げの品質、そして一貫して利用者に向けられた開発ゆえに評価します。このシステムは身体的に負担の大きい作業において背中を的確に支え、運動器の負担軽減と、過度な負荷による損傷の予防に効果的に寄与します。人間工学的に最適化された構造は、知的な制御と直感的な操作と組み合わさり、日々の仕事への滑らかな組み込みを可能にします。良質な素材と精密な製造が、要求の厳しい条件下でも信頼性と長い寿命を保証します。IX BACK VOLTONによってOttobockは、革新、品質、操作性、機能性、人間工学を最高の水準で結び付けた、現代的なエクソスケルトン技術の新たな基準を打ち立てています。