Atomic – REDSTER X5 GREY + M 10 GW

審査講評より

AtomicのSKI REDSTER X5 GREY + M 10 GWは、その抜きん出た品質、人を惹きつけるデザイン、機能性、そして人の体に沿った形づくりによって認められています。このスキーは、良質な素材と革新的な技術を一つにすることで、斜面における最高の働きの基準を定義し直します。目に美しいデザインが様式と働きを結び付け、どの山でも目を引くものにしています。さらにREDSTER X5 GREY + M 10 GWは、滑る人が精密で意のままの滑降を味わえる抜きん出た機能性をもたらします。スキーの人の体に沿った形づくりはさらに、滑る人それぞれの求めと腕前への最適な合わせ込みを確かなものにし、それが斜面における滑りの感覚の向上と安全の高まりにつながります。全体として、AtomicのSKI REDSTER X5 GREY + M 10 GWは挙げた部門における最高の働きの抜きん出た例であり、それゆえ審査員の最高の評価と表彰に値します。