DAUERHOLZ TERRASSENDIELEN

審査講評より

「DAUERHOLZ」は木材処理の研究における画期的な成果です。特許を取得したワックス含浸により、持続可能な林業に由来する木材が芯の深部まで風雨と害虫から守られます。これによって、これまで熱帯材にのみ結び付けられてきた性質をすべて兼ね備えます。表面保護を施した木材よりも耐久性と強度に優れ、同時に気象の影響にも細菌や菌類の繁殖にも永続的に耐えます。従来の方法で保存処理した木材と異なり、後処理を必要としません。持続可能性はDAUERHOLZの鍵となる要素です。製造の原料は、在来のヨーロッパアカマツをはじめとする在来樹種の製材です。特許取得のDAUERHOLZ工法に正確に合わせた前処理と、その後の乾燥を経て、オートクレーブ内で液状のワックスが木材に注入されます。こうして処理された木材は、その後は通常どおりに加工でき、のこ引き、かんな掛け、成形が可能です。